-
1 требования к материалам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требования к материалам
-
2 materials requirements
Большой англо-русский и русско-английский словарь > materials requirements
-
3 materials requirements
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > materials requirements
-
4 material requirements
3.5 требования к материалам (material requirements): Требования, содержащие перечень исходных материалов и, при необходимости, информацию о форме, составе, физико-химических свойствах материалов, а также другие данные для выбора материалов, необходимых для изготовления продукции в соответствии с функциональными требованиями.
Примечания
1 В требованиях могут быть также перечислены применимые виды обработки материалов, методы сварочных работ и технологии механической обработки или физико-химического воздействия.
2 Требования должны содержать всю имеющуюся информацию относительно токсичности материалов и других аспектов, связанных с безопасностью труда и охраной окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13880-2010: Перспективные производственные технологии. Содержание и порядок составления технических требований для предприятий нефтяной и газовой промышленности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > material requirements
-
5 materials requirements
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > materials requirements
-
6 process specification
English-Russian big polytechnic dictionary > process specification
-
7 quality specification
English-Russian big polytechnic dictionary > quality specification
-
8 roundness specification
English-Russian big polytechnic dictionary > roundness specification
-
9 requirement
1. требование2. потребность3. plural ( технические) требованияcoating requirements — требования к покрытию
corrosion requirement — коррозионное требование
high-temperature materials requirements — требования к высокотемпературным [жаростойким] материалам
load-carrying requirement — прочностные требования
materials requirements — требования к материалам
performance requirements — требования к характеристикам ( материала)
process requirements — технологические требования
re-entry requirements — требования к материалам при входе в плотную атмосферу
strength requirement — прочностные [конструкционные] требования
structural requirements — 1) структурные требования 2) прочностные [конструкционные] требования
technological requirements — технологические требования
temperature requirements — температурные требования
English-Russian dictionary of aviation and space materials > requirement
-
10 requirement
требование, необходимое условие; pi технические условия; тактико-технические требования requirement comfort -s требования комфорта requirement fire flow -s требования к производительности системы пожарного водоснабжения requirement floor space -s требования по пожарной планировке помещений requirement high-temperature materials - s требования к высокотемпературным {жаростойким) материалам requirement load-carrying -s прочностные требования requirement materials -s требования к материалам requirement operational -s (оперативно-)-тактические или эксплуатационные требования requirement performance -s требования к рабочим характеристикам (материала) requirement pressure and flow -s требования по давлению и подаче requirement process -s технологические требования requirement specification -s требования технических условий requirement technological - s технологические требования requirement temperature - s температурные требования -
11 specification
1. определение; спецификацияdata specification — спецификация данных; определение данных
I/O specification — спецификация входо-выходных данных
2. спецификация, инструкция, технические условия3. описание4. техническое задание5. требования к эффективности -
12 definitive specification
-
13 functional specification
спецификация функций; функциональные требованияdata specification — спецификация данных; определение данных
-
14 adherence to specification
English-Russian base dictionary > adherence to specification
-
15 software specification
-
16 specification
1. n определение, спецификация2. n подробное обозначение, перечень3. n уточнение, детализация, конкретизация4. n деталь, подробность5. n юр. положительно выраженное условие6. n часто спецификация, технические условияdata specification — спецификация данных; определение данных
Синонимический ряд:1. designation (noun) blueprint; depiction; designation; enumeration; itemization; listing; technical description2. detail (noun) circumstance; detail; feature; item; particular; particularity; point3. term (noun) condition; provision; proviso; qualification; reservation; stipulation; term -
17 computed specification
технические требования, полученные от ЭВМEnglish-Russian big polytechnic dictionary > computed specification
-
18 product specification
English-Russian big polytechnic dictionary > product specification
-
19 chemistry specification
норма воднохимического режима; требование по химическому составуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > chemistry specification
-
20 outside the specification
English-Russian dictionary on nuclear energy > outside the specification
См. также в других словарях:
требования к материалам — 3.5 требования к материалам (material requirements): Требования, содержащие перечень исходных материалов и, при необходимости, информацию о форме, составе, физико химических свойствах материалов, а также другие данные для выбора материалов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к материалам. — 3.02.2. Требования к материалам. а. В смесь из материала существующего покрытия добавляются материалы по п. 3.02.1, например, в смесь добавляется асфальтобетон хорошего качества или добавки, одобренные Инженером. Образцы, приготовленные из смеси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к материалам и комплектующим изделиям — 1.4. Требования к материалам и комплектующим изделиям 1.4.1. Материалы для изготовления зажимов и их съемных деталей принимают в соответствии с требованиями рабочих чертежей. 1.4.2. Детали зажимов (корпус, губки, хвостовик, шайба, винтовая и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 052-2008: Арматура трубопроводная. Требования к материалам арматуры, применяемой для сероводородсодержащих сред — Терминология СТ ЦКБА 052 2008: Арматура трубопроводная. Требования к материалам арматуры, применяемой для сероводородсодержащих сред: 4.4.4 Внутренние дефекты любого характера, обнаруженные в отливках при радиографическом контроле, подлежат… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к обеспечению качества и безопасности пищевых продуктов при их расфасовке, упаковке и маркеровке — к ним относятся: пищевые продукты должны быть расфасованы и упакованы такими способами, которые позволяют обеспечить сохранение качества и безопасность при их хранении, перевозках и реализации; индивидуальные предприниматели и юридические лица,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Требования к сырью, материалам — 4.3 Требования к сырью, материалам 4.3.1. Для производства ваты применяют горные породы габбро базальтового типа и их аналоги, осадочные породы, вулканические шлаки, промышленные отходы, в т. ч. щебень из доменного шлака по ГОСТ 18866, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к исходным материалам. — 3.10.7. Требования к исходным материалам. а. Вяжущее. К битумам и ПАВ предъявляются требования, аналогичные установленным при использовании этих материалов в горячих и теплых асфальтобетонных смесях для верхнего слоя покрытия в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к конструкции, материалам и комплектующим изделиям — 2.2. Требования к конструкции, материалам и комплектующим изделиям 2.2.1. Конструкция вагонов должна обеспечивать надежную работу при эксплуатации и соответствовать «Нормам для расчета и проектирования новых вагонов самосвалов (думпкаров) колеи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к исходным материалам — 4.2 Требования к исходным материалам 4.2.1 Для приготовления смесей следует применять нефтяные дорожные битумы марок БНД(БН) 90/130 и 60/90 по ГОСТ 22245 90*. 4.2.2 Для пластификации старого битума, содержащегося в грануляте, рекомендуется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«Требования к отчетным материалам» — 7. «Требования к отчетным материалам» указываются: • форма представления отчетных материалов (на бумажных, магнитных носителях и др.); • форма представления иллюстративных материалов (чертежей, схем, графиков и т.п.); • область применения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации